[A+] [A-]

Leave Hisbiyah (Sectarianism)

In the Name of Allâh, the Most Beneficent, the Most Merciful

Shaykh Muhammad Ibn Saalih Ibn 'Uthaymeen

Here is the kalam of Shaykh Uthaymeen, transcribed, by a brother from Madeenah, from the taped lecture "عليكم بالسنة" that was delivered during this summer’s dawrah in Unayzah. The tape is part of his Sharh of An-Nawawi's 40 hadeeth, in the sharh of the hadeeth of Irbaad ibn Saariyah (no.28). The brother has also provided a quick translation [slightly modified].

يُستفاد من قوله صلّى الله عليه و على آله و سلّم "فإنه من يعش منكم فسيرى اختلافاً كثيراً فعليكم بسنتي"

أنه إذا كثُرت الأحزاب في الأمة لا تنتمئ إلى حزب. هنا ظهرت طواءف من قديم الزمان: خوارج، معتزلة، جهمية، شيعة، بل رافضة، ثم ظهرت أخيراً إخوانيّون، سلفيّون، و تبليغيّون و ما أشبه ذلك. كل هذه الفرق اجعلها على اليسار و عليك بالأمام و هو ما أرشد إليه النبي صلّى الله عليه وعلى آله و سلم "عليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين" ولا شكّ أن الواجب على جميع المسلمين أن يكون مذهبهم مذهب السلف ، لا الإنتماء إلى حزب معيّن يُسمّى السلفيّين. الواجب أن تكون الأمة الإسلامية مذهبها مذهب السلف الصالح لا التحزب إلى من يُسمّى السلفيّون. انتبهوا إلى الفرق، هناك طريق السلف وهناك حزب يسمّى السلفيّين.

المطلوب أيش؟ اتّباع السلف. لماذا؟ لأن الإخوة السلفيّين هم أقرب الفرق الى الصواب لا شكّ. لكن مشكلتهم كغيرهم أن بعض هذه الفرق يُضلّل بعضاً، و يُبدّعه ، و يُفسّقه ونحن لا نُنكرهذا إذا كانوا مستحقين و لكننا نُنكر معالجة هذه البدعة بهذه الطريقة. الواجب أن يجتمع رؤساء هذه الفرق و يقولون "بيننا كتاب الله و سنة رسوله فلنتحاكم إليهما لا إلى الأهواء والآرى و لا إلى فلان و فلان. كلٌّ يخطئ و يُصيب مهم بلغ من العلم والعبادة. العصمة في دين الإسلام"

فهذا الحديث أرشد النبي صلّى الله عليه و سلم فيه إلى سلوك طريق الإنسان، لا ينتمئ إلى أيّ فرقة إلا إلى طريق السلف الصالح بل إلى سنة نبينا صلّى الله عليه و سلم والخلفاء الراشدين المهديّين. اه

From his [the Prophet](صلّى الله عليه و سلم) statement,

"Whoever lives amongst you will see much differing, so adhere to my Sunnah",

It can be learnt that if parties (ahzaab) within the ummah emerge in increasing numbers then one should not affiliate himself to a party (hizb). In the past, many groups have appeared; Khawaarij, Mu'tazilah, Jahmiyyah, Shee'ah, even Raafidah. Then there appeared, later on Ikhwanis, Salafis, Tablighis, and all those like them. Put all of them to one side and take [the path] ahead. Which is what the Prophet صلّى الله عليه و سلم guided to. "Adhere to my Sunnah and the Sunnah of the rightly guided caliphs." No doubt, it is obligatory for all Muslims to adopt the way of the salaf as their madhhab, not affiliation to a specific party (hizb) named, "The Salafis". It is obligatory for the Islamic Ummah to adopt the way of the salaf as-salih as their madhhab, not bigotry to those called "the salafis". Pay attention to the difference: There is the way of the salaf, and there is a party (hizb) called "the salafis".

What is the objective? Following the Salaf. Why? The salafi brothers are the closest sect to that which is right, no doubt, but their problem is the same as others, that some of these sects declare others as being misguided, they declare them to be innovators and as being sinners. We don't censure this, if they deserve it, but we censure handling this bid'ah in this way. It is obligatory for the leaders of these sects to get together and say, “Between us is the book of Allah, and the Sunnah of His messenger, so lets us judge by them and not according to desires, opinions and not according to personalities. Everyone makes mistakes and achieves correctness no matter what he has reached with regards to knowledge and worship. Infallibility is [only] in the religion of Islam."

In this hadeeth the Prophet صلّى الله عليه و سلم guided to the way in which a person secures himself. He doesn't affiliate him to any sect, only the way of the salaf as-salih, to the Sunnah of our Prophet صلّى الله عليه و سلم and the rightly guided caliphs.

print this page bookmark this page
preloaded image preloaded image preloaded image preloaded image preloaded image